do Dia-D até Berlim Avanço e Libertação.

As tropas de Hitler estão batendo em retirada. Paris é libertada em agosto de 1944. Bruxelas, na primeira semana de setembro. Mas os líderes do avanço aliado ainda não se entendem quanto à melhor estratégia para a invasão da Alemanha, coração do Terceiro Reich. Os nazistas contra-atacam. Na Holanda, 10 mil soldados britânicos comandados pelo general Montgomery são mortos. E na terrível Batalha do Bulge, 80 mil combatentes americanos sob ordens do general Eisenhower acabam mortos, feridos ou capturados.